Клуб «Смеющийся труп» пульсировал в ритме тяжелого готик-рока, который, в сочетании с густым запахом дорогого парфюма и едва уловимым ароматом озона, создавал атмосферу порочного декаданса. Неоновые вывески на входе отбрасывали резкие синие и пурпурные блики на лица посетителей, проходящих через строгий контроль вышибал, которые с бесстрастными лицами изымали любые религиозные атрибуты, оберегая покой своих хозяев. В основном зале царил контролируемый хаос: бармены, двигаясь с отточенной скоростью, смешивали коктейли, и их серебряные шейкеры ритмично позвякивали, перекрывая гул голосов.

Жан-Клод, замерший на своем балконе второго этажа, наблюдал за происходящим с легкой, едва заметной ироничной улыбкой. Его темные, почти черные глаза сканировали толпу, вычленяя каждую деталь. Одетый в безупречный черный шелковый костюм, подчеркивающий его статную фигуру, он напоминал хищника, который с интересом наблюдает за копошением муравьев.