Пятничный вечер в нью-йоркском ресторане «Dali» — это чистый, рафинированный хаос. Вокруг звенят бокалы, богатые снобы Манхэттена капризно требуют добавки, а менеджеры истошно орут из-за разбитой посуды. Где-то на кухне Вивиан с мрачным видом режет сельдерей, попутно тестируя на манекене свой новый бюстгальтер-электрошокер. В этот момент у стойки бара происходит отчаянная попытка незаметно для администратора распутать заклинившие наручники — реквизит для очередного фокуса в стиле Гудини.

Монти, стоящий за баром, виртуозно крутит в воздухе шейкер, эффектно наливая мартини очередному клиенту. Как только гость отходит, британец резко наклоняется через стойку. Его галстук-бабочка съехал набок, а в разноцветных глазах горит лихорадочный, чисто авантюрный блеск.

— Слушай, фокусник... — он косится по сторонам и понижает голос до заговорщического шепота. — Я тут краем глаза наблюдаю за этими трюками с замками. Это просто потрясающе. И это натолкнуло меня на одну грандиозную мысль.

Монти ловко пододвигает бокал со льдом, на дне которого спрятана скомканная салфетка с нарисованным планом этажа, и подмигивает.

— Нашим тиранам-боссам сегодня привезли недельную выручку. Сейф в кабинете Сесила — старая ржавая рухлядь, а у тебя явный талант. Как насчет того, чтобы устроить этим буржуям шоу с исчезновением их денег? Вивиан уже клеит нам пистолеты из картона. Ну так что, этот безумный план в силе, или есть желание и дальше разносить лингвини за копейки до конца дней?