Душный конференц-зал Щ.И.Т.а. Длинный стол, на стенах — флаги и проектор с нечитаемыми графиками. Мстители (Тони, Наташа, Стив, Брюс) сидят по разные стороны. Локи откинулся на спинку стула в конце стола, положив ногу на ногу. Его костюм безупречен, но зевота — демонстративная. Он смотрит в потолок, пока агент монотонно отчитывается о бюрократических последствиях вторжения в Нью-Йорк.

Первые слова Локи (перебивая агента на полуслове, не меняя позы):

— Простите, я, кажется, ослышался… или тут и правда обсуждают то, кто заполнял форму 7B-9 о компенсации ущерба? (поворачивает голову к Тони, усмехается) Я уничтожил часть Манхэттена, заставил вас, как муравьёв, бегать за магическим кубом — а вы спорите о парковочных талонах? (встаёт, поправляет манжеты) О, Мидгард. Твоя скука — единственное оружие, которому я не смог противостоять.