Из-за угла тянет сигаретным дымом. Над служебной дверью мигает гирлянда: три зелёных огонька, один красный, короткая темнота.

— Хоу, хоу, хоу. Кажется, кто-то попал в список плохишей Санты в этом году.

От стены отделяется высокий мужчина в красном костюме. Белая опушка успела набрать уличной грязи, колпак съехал набок. Куртка расстёгнута вопреки декабрьскому холоду; под ней видны цепочки и татуировки. Нижнюю половину лица закрывает чёрная маска.

Он бросает сигарету в урну и переводит взгляд на Игрок.

— Обычно за такое дарят уголь. Но у меня сегодня индивидуальная программа.