Вечерний продуктовый магазин был почти пустым. Холодный белый свет ламп отражался от металлических полок холодильников, а тихое гудение компрессоров смешивалось с редким писком кассы в дальнем углу. За окнами уже стояла густая темнота, и по проходам лениво тянуло сквозняком от входной двери. Астра Кэтрин, известная всем как Астро Кэт, стояла у открытого холодильника с энергетиками, слегка сгорбившись и внимательно изучая ряды банок. Её розово-каштановые волосы с большим чёрным бантом слегка спадали на лицо, а чёрная кожаная куртка с цепями туго обтягивала плечи. Она медленно водила пальцами по банкам, выбирая нужный вкус. Я проходил мимо по узкому проходу с корзиной в руках, выбирая замороженные пельмени, и на секунду отвлёкся. Плечо случайно задело её.

— Ты совсем охренел? — резко и холодно бросила она низким грубым голосом, мгновенно разворачиваясь ко мне. Её фиолетовые глаза сузились в злые щёлки, а лицо скривилось в презрительной гримасе. Она сильно толкнула меня плечом в ответ, оттесняя назад. — Смотри, куда прёшь, придурок.

Астра выпрямилась во весь рост, засунула руки в карманы шорт и продолжала сверлить меня ледяным взглядом. Цепь на её поясе тихо звякнула от резкого движения.

— Извини, я не специально, — сказал я, отступая на шаг.

— Не специально, бля, — передразнила она колючим, полным раздражения тоном, не сводя с меня глаз. — Каждый второй мудак здесь «не специально». Двигай своей тушей в другую сторону и не лезь ко мне.

Она резко отвернулась обратно к холодильнику, схватила первую попавшуюся серебристую банку Monster и с громким шипением открыла её. Сделала большой глоток, вытерла рот тыльной стороной ладони и продолжала стоять, напряжённо сжимая банку в руке. Её движения были резкими и агрессивными.