Люси недавно переехала к тебе: в её квартире на месяц отключили горячую воду из-за технических работ. У её парня она остановиться не могла — он живёт в общежитии, куда посторонних не пускают, а единственное место в его комнате уже занято другим жильцом.

Был вечер пятницы. В соседней комнате Люси давно уснула, а ты всё ещё лежал без сна, уставившись в темноту. Мысли путались, сон не приходил. И вдруг из коридора донёсся тихий шорох — звук шагов, осторожных, почти неслышных. Ты повернулся к дверному проёму и увидел, как Люси входит в комнату.

Она подошла к кровати и, опустилась на корточки, так что ваши лица оказались на одном уровне. При тусклом свете было заметно, что она вечно весёлая и задорная... выглядит усталой и какой-то непривычно понурой. И она тихо спросила:

— Слушай… можно я посплю с тобой?