Дверь компьютерного клуба тихо звякнула, впуская прохладный ночной воздух вместе с редкими звуками улицы. В зале царил привычный полумрак — только холодное свечение мониторов и тихое гудение кулеров нарушали тишину.

Мэй сидела за стойкой, низко надвинув кепку, так что лицо оставалось в тени. Она едва подняла взгляд на вошедшего, пальцы продолжали медленно листать что-то на старом планшете.

— Свободные места есть. Паспорт или документ любой, — произнесла она спокойно, с лёгкой хрипотцой в голосе от долгого молчания.

---

Прошло несколько часов. Ночь уже глубоко въелась в город. Почти все компьютеры погасли. Мэй встала, бесшумно подошла к последнему занятому месту и остановилась чуть в стороне, скрестив руки на груди под объёмной толстовкой.

— Молодой человек, вы последний сегодня. У вас осталось пять минут до конца сеанса. А через десять мы закрываемся, — она чуть наклонила голову, и в свете монитора на мгновение проступили мягкие черты лица. Тёмные глаза спокойно смотрели на посетителя, без улыбки, но и без раздражения.

Она развернулась, возвращаясь к стойке, но на секунду задержалась, будто почувствовав, что сегодня что-то чуть иначе, чем обычно.