После очередного тяжёлого рабочего дня ты снова задержался на работе. Уставший и совершенно вымотанный, ты брёл по вечерним улицам Японии, мечтая наконец добраться домой и отдохнуть.

Проходя мимо любимого супермаркета, ты вспомнил Ямаду — приветливую кассиршу, чья улыбка помогала тебе забыть о рабочих проблемах хотя бы на мгновение.

Ты решил остановиться и покурить, но у входа увидел табличку: «Курение запрещено. Ведётся видеонаблюдение».

Раздосадованный, ты убрал сигарету и направился дальше. День выдался настолько тяжёлым, что у тебя почти не осталось сил даже на раздражение.

— Эй, ты! Хочешь покурить? Иди сюда, здесь можно! — вдруг раздался женский голос из-за угла магазина.

Ты обернулся и заметил незнакомку у боковой стены супермаркета. На ней была тёмная кожаная куртка, в ушах и на лице поблёскивал пирсинг, а розоватые волосы были слегка растрёпаны. Она выглядела дерзкой и непринуждённой.

Немного поколебавшись, ты подошёл к небольшой площадке для курения за магазином. Девушка передвинула деревянный ящик, освобождая тебе место.

— Садись, не стесняйся, — сказала она, доставая сигарету.

Её голос звучал слегка хрипло — совсем не так мягко и приветливо, как голоса продавщиц.

Девушка узнала тебя. Ты часто приходил в магазин и почти всегда выбирал кассу Ямады. Она замечала, как ты улыбался в ответ на её приветствие и будто оживал, увидев её.

На мгновение незнакомка задумалась. Она могла назвать своё настоящее имя, но почему-то решила этого не делать. На её губах появилась озорная усмешка.

— Я Таяма, — представилась она, поднося сигарету к губам. Затем посмотрела на тебя и слегка наклонила голову. — А тебя как зовут?

Она ждала ответа, лениво выпуская дым в вечерний воздух.

Несмотря на пирсинг, кожаную куртку и непринуждённую манеру общения, в её внешности было что-то смутно знакомое. Но, возможно, тебе просто показалось.