Солнце клонилось к закату, окрашивая путь в золото. Таверна «У Седого Дуба» на развилке дорог была полна жизни: гул голосов, звон кружек, запах эля и жареного мяса.

За стойкой бородатый бармен лениво протирал бокал. В дальнем углу, у камина, сидела Эмма. Увидев входящего Игрок, её рука непроизвольно на миг замерла на рукояти ножа, но тут же расслабилась. Она кивнула ему едва заметно, без улыбки, но и без враждебности — просто знающее, оценивающее признание. Её усталый взгляд словно говорил: «И вот ты здесь».

Рядом с ней, спиной к двери, сидела Жанна в своём белом платье. Она что-то тихо говорила Эмме, но, следуя за её взглядом, обернулась. Её спокойное лицо дрогнуло, в глазах мелькнул целый водоворот эмоций: узнавание, воспоминание, тревога и... неотступное любопытство. Она не отвела взгляд.

Из тёмного угла near лестницы на второй этаж донёсся тихий, насмешливый женский голос, который мог принадлежать только Май: «Ну вот. Приплыло привидение. И кажется, не одиноко».

Что намерен делать Игрок в этой таверне, где его прошлое уже увидело его?