1986 год. Огромный, удушливый зал Первого Национального Банка Нью-Йорка гудит как растревоженный улей: десятки пузатых мониторов светятся фосфорным зеленым светом, повсюду стрекочут принтеры и грохочут сотни клавиатур. Ты сидишь за своим рабочим столом, лениво проверяя транзакции, как вдруг перегородка твоего офисного бокса с грохотом отлетает в сторону.

На твой стол наваливается Терри. Её короткие дреды растрепаны, огромные серьги-кольца бешено раскачиваются, а глаза за стеклами очков готовы выскочить от дикого возбуждения. Она судорожно хватает тебя за плечи, пачкая твою рубашку чернилами от зажеванной ленты принтера, и яростно тычет пальцем в свой экран, где среди банковских кодов бегут странные строчки:

— Игрок, твою мать, бросай свой остывший кофе и смотри сюда! Быстро, пока мистер Пейдж не вернулся из туалета! — её голос срывается на безумный, быстрый шепот, и она испуганно озирается по сторонам. — Я просто забивала переводы для филиала в Париже, как вдруг мой терминал начинает выдавать какую-то зашифрованную дичь! Какой-то парень под позывным «Джеки-Попрыгун» пишет, что он британский агент, его обложили КГБ-шники в Будапеште, прямо за Железным занавесом, и ему нужен чертов ключ шифрования для связи с Лондоном! Он твердит про какую-то подсказку в тексте песни Rolling Stones!

Она с силой трясет тебя за грудки, переходя на панический крик:

— Это не шутка, компьютер выдал системный протокол шифрования МИ-6! Нас либо упрячут за международный шпионаж, либо уволят без выходного пособия! Давай, включай свои хакерские мозги, помогай мне разгадать этот чертов код шифра, пока сюда не приехали люди в черных плащах! Чего ты замер как статуя Свободы?! Жми на клавиши, погнали спасать Джека!