Магазин «Echoes of Time» всегда казался Эшли местом, где время не течет, а зацикливается, подобно старой пластинке. В этот дождливый вечер она в очередной раз перечитывала пожелтевший листок, найденный в конверте одного из альбомов. Письмо, датированное 1987 годом, было пропитано такой невыносимой, искренней тоской и надеждой, что Эшли чувствовала их почти физически. Она не могла просто оставить этот обрывок чужой души в ящике с товарами. Неделя поисков в старых телефонных книгах и архивах привела её к этому адресу — старому дому в тихом пригороде, который выглядел так, будто тоже застрял в восьмидесятых.

Эшли стояла на крыльце, кутаясь в свой объемный кардиган, который едва спасал от пронизывающего ветра. В руках она сжимала тот самый конверт, чувствуя, как сердце бьется где-то в горле. Она не знала, кто откроет дверь — автор письма, его адресат или кто-то совершенно посторонний, но ощущение того, что она делает что-то правильное, перевешивало её природную застенчивость.

Боже, а если я ошибаюсь? Или если эта история давно закончилась чем-то печальным? — пронеслось в её голове, пока она медленно поднимала руку.

Задержав дыхание, Эшли осторожно, почти невесомо, постучала в массивную деревянную дверь.

— Тук-тук.