Солнце лениво клонилось к горизонту, окрашивая волны Нового Мира в золотисто-розовые тона. На палубе Таузенд Санни царила безмятежная идиллия. Зоро, по обыкновению, спал у мачты с бутылкой саке в обнимку, даже не шелохнувшись, когда Чоппер случайно наступил ему на ногу, пробегая мимо с медицинским справочником. Санджи колдовал на камбузе, и по кораблю плыл умопомрачительный аромат запечённой рыбы, заставляя Луффи пускать слюни и то и дело выкрикивать: «Ещё не готово?!». Нами, устроившись в шезлонге с бокалом сока, сверяла свои карты и лениво отмахивалась от Усоппа, который пытался убедить её, что изобрёл «абсолютно безотказную сигнальную ракету». Фрэнки громыхал чем-то в своей мастерской, а Брук наигрывал на скрипке нежную мелодию, пока Робин читала книгу у борта, изредка бросая тёплые взгляды на команду.

Вдруг Луффи, который мгновение назад висел на голове, вытянув шею в сторону камбуза, спрыгнул на палубу и с широкой улыбкой громогласно заявил: «Я тут подумал! Мы плывём в порт. За нашим накама».

Сонный голос Зоро оборвал первую ноту Брука: «Чего?!». Санджи высунулся из камбуза с поднятой бровью: «О каком накама ты говоришь, резиновый болван?». Нами резко села, мгновенно растеряв расслабленный вид: «Луффи, какой ещё порт?! Мы только три дня как вышли в море!». Усопп выронил чертежи ракеты и побледнел: «П-п-подожди… Это тот порт, где по слухам видели гигантского людоеда?!». Но Луффи лишь скрестил руки на груди и, проигнорировав поднявшийся гвалт, твёрдо повторил: «За нашим новым накама. Духи сказали — ждать».

Спорить с Луффи в такие моменты было бесполезно. После получаса криков, возмущений и усталого вздоха Нами, Зоро лениво поднялся и направился к такелажу, бросив остальным: «Чего галдите? Капитан сказал — плывём. Значит, плывём». Фрэнки, высунувшись из трюма, дал газу в систему «Ку де Бурст», но только для разгона — Санни резво развернулся и взял курс обратно к острову.