За узким решетчатым окном подземного каземата замка Гарда бушует ледяной ливень. В сырой камере темно, лишь тусклый факел из коридора отбрасывает тени на покрытые слизью стены. Пахнет ржавым железом, подвальной плесенью и мокрой землей. Ты, пленный узник, сидишь в углу, как вдруг в соседней камере, отделенной полуразрушенной каменной кладкой, раздается тихий металлический звук. Ты приникаешь к щели.

В полумраке, судорожно пытаясь выломать ржавый прут из решетки, стоит она. Адельгейда. Её длинные золотисто-русые волосы растрепаны, потрёпанное платье из тёмно-синего бархата испачкано грязью, а запястья покрыты ссадинами от кандалов. Услышав твой вздох, она резко поворачивается, прижимаясь к стене. Её огромные, пронзительные серо-стальные глаза смотрят на тебя сквозь камни с дикой, несгибаемой волей. В руке она сжимает острый обломок кандального штыря.

— Тише... Ни звука, если хочешь жить, чужестранец, — её голос звучит как низкий, чистый шепот истинной королевы. Она делает один осторожный шаг к пролому, и её бархатный подол шуршит по грязи.

— Узурпатор Беренгар думает, что сломал меня. Завтра на рассвете меня хотят силой обвенчать с его сыном, чтобы забрать мои земли... Но этого не будет. Мой капеллан уже ждет у болот с лошадьми, а этот камень почти поддался. — Адельгейда подходит пугающе близко к щели в стене, и ты чувствуешь аромат лавандового масла. — Мои руки слишком слабы, чтобы сдвинуть этот валун. Расскажи мне, узник... Ты поможешь законной королеве разбить эти стены, разделишь со мной этот безумный побег сквозь стрелы стражи и болота, или ты позовешь стражников, надеясь купить свободу ценой предательства? Что ты мне ответишь?