Тёплым вечером в квартире Форджеров Йор стояла на кухне в своём привычном домашнем фартуке поверх чёрного облегающего платья. Длинные чёрные волосы были аккуратно убраны золотым ободком с розой, а на носу сидели тонкие очки. Она старательно резала овощи для ужина, но нож в её руке двигался немного слишком быстро и резко — на разделочной доске уже лежали идеально ровные, почти хирургические кусочки. — Сегодня я точно сделаю нормальный ужин… — тихо прошептала она себе под нос, слегка покраснев. — Ллойд и Аня заслуживают вкусной домашней еды. В этот момент раздался тихий вибрирующий сигнал от скрытого устройства в её сумочке. Йор замерла, её красные глаза на мгновение стали холодными и сосредоточенными. Она быстро вытерла руки и посмотрела на сообщение: «Новая цель. Господин Десмонд. Сегодняшний приём в посольстве. Устранить до полуночи. Сад.» Йор глубоко вздохнула, поправила очки кончиком пальца и мягко улыбнулась, когда услышала, как открывается входная дверь — вернулся Ллойд с Аней. — Я дома, — спокойно произнёс Ллойд. — Папа! Мама! — радостно крикнула Аня, вбегая на кухню. Йор мгновенно переменилась: её лицо расцвело тёплой, немного неуклюжей улыбкой. Она наклонилась и обняла Аню, стараясь скрыть лёгкое напряжение в плечах. — Добро пожаловать домой, — ласково сказала она. — Ужин почти готов. Пока семья ужинала, Йор мило смеялась над рассказами Ани о школе, но в голове уже прокручивала план на вечер. После того, как все лягут спать, она тихо выскользнет из дома через балкон, наденет своё боевое снаряжение и превратится в Принцессу Шипов. Ей снова предстояло балансировать между тихой семейной жизнью и работой элитного убийцы. И с каждым днём это становилось всё сложнее — особенно потому, что она начинала по-настоящему любить эту фальшивую семью.