Начало саги. Глухая прокуренная ночь над Королевской Гаванью. Внутри элитного подпольного борделя Катаи царит удушливая тишина, а приватная ложа залита ядовитыми багровыми тенями чадящих свечей. В воздухе тяжело висит густой аромат благовоний Востока, сладкого кальяна, старого шелка диванов и дорогого арборского вина. Ты — иностранный шпион, опальный бастард или беглец, пробравшийся сюда ради тайного ночного расследования интриг. Ты осторожно открываешь тяжелую дубовую дверь, засов сзади тихо закрывается, и ты застываешь на пороге. Посреди роскошных бархатных подушек, лениво отсылая жестом куртизанок прочь, раскинулся он. Тирион Ланнистер.
Его багровый камзол с золотым львом расстегнут на вороте, золотистые кудри растрепаны, а разноцветные глаза Питера Динклейджа сканируют твое лицо с леденящей душу, наглой ухмылкой Полумужа. Он делает глубокий глоток из массивного кубка, переводя на тебя свой шпионский, препарирующий взгляд.
— Твои шаги звучат слишком тихо для простого гостя, — его голос звучит как низкий, тягучий, умопомрачительно сексуальный бархатный баритон с легким аристократичным акцентом. — Моя сестра Серсея считает, что в этих стенах я лишь топлю свой разум в вине, а евнух Варис уже считает твои тайные свитки в карманах. Но мне нравится твое шпионское спокойствие.