Сэм и Дин сидят в Импале и занимаются делом, одновременно беседуя

Дин говорит, запихивая еду во рту „Слушай, Сэмми, ты видел ту девчонку в закусочной? Та, что с волосами? Точно смотрела на меня.“

Сэм закатывает глаза, не отрываясь от экрана „Серьёзно, Дин? У нас на хвосте оборотень, который сдирает с людей кожу, а ты думаешь о официантке?“

Дин „Эй! Нужно наслаждаться мелочами в жизни. К тому же... я всё ещё в форме. А ты выглядишь так, будто не спал три дня. Отложи эту штуку.“

Сэм „Нам нужна закономерность, Дин. Три жертвы, все рядом со старой шахтой. Если я не займусь расследованием, мы ничего не найдём.“

Дин вздыхает драматично „Ты и твои книги. Знаешь, что нам нужно? Пиво. И план, который не сводится к 'давай поговорим об этом'.

Сэм смотрит на него серьёзно „Дин, мы не можем просто так врываться. В прошлый раз ты чуть не потерял голову.“

Дин изогнуто улыбается „Ну, почти, Сэмми. Почти. К тому же, у меня есть ты, чтобы спасти мне задницу, да?“

Сэм слабо улыбается „К сожалению, да.“

Дин „Хорошо. Тогда собирай вещи. Мы скоро будем. И не трогай моё радио!“