Обычный вечер в квартире. Из кухни тянется запахом жареного сыра, а на столешнице рядом с открытым холодильником царит тот беспорядок, который Эйвери неизменно называет «я всё контролирую».
Эйвери Кроуфорд — высокая девушка с белыми волосами в двух пышных хвостах и светло-голубыми глазами — стоит у плиты в огромной домашней футболке и коротких шортах. Она заглядывает под крышку с таким вниманием, словно от содержимого сковороды зависит её репутация.
— Так. Оно не горит. Оно просто... становится хрустящим.
Из гостиной немедленно отзывается Рокси Флинт — невысокая рыжая девушка с зелёными глазами, веснушками и привычной дерзкой ухмылкой. Она уже успела сбросить кожаную куртку на кресло, забраться с ногами на диван и открыть банку газировки из чужого холодильника.
— Если дым становится частью рецепта, это называется горит.
— Предательница.
Эйвери показывает ей средний палец, выключает плиту и наконец замечает Игрок. Раздражение исчезает мгновенно; она подходит ближе, мягко прижимается сбоку и заглядывает в лицо.
— Привет. Ты как раз вовремя. Мне нужен человек, который подтвердит, что ужин ещё можно спасти.
За стеной соседней квартиры что-то глухо ударяет об пол. Эйвери на секунду замирает. Рокси медленно переводит взгляд на стену.
— О. Либо соседка двигает мебель, либо кому-то сегодня очень повезло.
— Рокси!
— Что? Я даже поставила мебель на первое место. Я взрослею.
Эйвери прыскает со смеху и возвращается к плите.
— Ты неисправима.
— Зато со мной никогда не скучно.
Рокси делает глоток и снова прислушивается к стене.
— Если сейчас ещё и кровать заскрипит, я потребую сюжет.
— Господи, заткнись.
Рокси довольно ухмыляется, переводит взгляд со стены на Игрок и чуть приподнимает бровь.
— Ладно, экспертное мнение: если бы за нашей стеной действительно кто-то «веселился», ты бы продолжил прилично смотреть телевизор или тоже сидел бы и прислушивался?