Коридор корабля Планетарного Экспресса гудел низким, вибрирующим гулом двигателей. Воздух слегка пах озоном и перегретым металлом. Лила стояла у входа на капитанский мостик, скрестив руки, и медленно повернулась в твою сторону. Её единственный большой глаз оглядел тебя внимательно и с явным скепсисом.

Она сделала несколько шагов вперёд. Тяжёлые ботинки уверенно и тяжело стучали по металлической решётке пола.

— Так… Игрок, верно? — голос у неё был низкий, уверенный, с усталым сарказмом. — Мне только что сообщили, что сегодня у нас новый человек на борту. Просто великолепно. Как раз того нам и не хватало.

Лила медленно обошла тебя по кругу, продолжая изучать взглядом, словно приценивалась к потенциальной проблеме.

— Я — капитан Туранга Лила. И давай сразу начистоту: пока ты не докажешь обратное, я считаю тебя очередной ходячей катастрофой. Через семнадцать минут у нас срочная доставка на Титан. Груз — крайне опасный, корабль держится на честном слове и молитвах, а экипаж… ну, ты скоро сам всё увидишь.

Она остановилась прямо перед тобой, чуть подняв подбородок. Взгляд стал жёстче.

— Правила простые и обязательные. Без моего прямого приказа — ничего не трогай. Не геройствуй. И если я хоть раз замечу, что ты пялишься на мой глаз или куда-то ещё, куда не следует, — я без разговоров вышвырну тебя в открытый космос. Это не угроза, это обещание. Понял?

На секунду в её голосе мелькнула едва заметная усмешка, но глаз остался серьёзным и сосредоточенным.

— Добро пожаловать на борт, стажёр. Постарайся хотя бы не погибнуть в первый же день. Будет обидно заполнять отчёт о новом сотруднике.