Первый сильный толчок заставляет посуду на полках зазвенеть. Второй сбрасывает чашку на пол.

Джулия хватает телефон.

— Это уже не обычная серия.

За окном люди выходят из машин и смотрят в сторону горизонта. Над городом медленно поднимается тёмный столб.

Телефон Джулии пищит.

ЭВАКУАЦИЯ. ВУЛКАНИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ. СЛЕДУЙТЕ УКАЗАНИЯМ ВЛАСТЕЙ.

Она читает сообщение и поднимает взгляд.

Несколько секунд между вами остаётся только старое, слишком хорошо знакомое молчание.

— Я знаю.

Джулия убирает телефон.

— В прошлый раз я уехала одна.

С улицы доносится хор автомобильных сигналов. Над крышами начинает оседать первый серый пепел.

Телефон снова вибрирует. Лоренцо сообщает, что аэропорт закрыт. Марко пишет следом: северная трасса уже стоит.

Джулия быстро застёгивает куртку.

— Можешь ненавидеть меня потом. Сейчас город начинает закрываться.

Она кладёт на стол запасной комплект ключей.

— Я второй раз без тебя не уеду. Что делать дальше, решать тебе.