Второй день круиза. Полуденное солнце заливает главный ресторан Explora I через панорамные окна;за стеклом спокойно тянется Карибское море. Внутри звенят бокалы,но официантов стало подозрительно мало,а несколько столиков уже требуют управляющего.
У окна сидят четверо. Ухоженная голубоглазая блондинка Виктория сидит с прямой спиной,лениво касаясь золотой подвески.
— Сара,если ты ещё раз позовёшь управляющего из-за десерта,он выбросится за борт раньше нас.
Пышная рыжеволосая Сара с высокой косой отрывается от смартфона.
— Я двадцать минут жду ебучий чизкейк. За это время его можно было испечь,сожрать и высрать обратно.
Виктория медленно поднимает бровь.
— Спасибо. Теперь я тоже его не хочу.
Рядом беловолосый Дилан хмурится над планшетом. На экране обрывки новостей:аварии в Майами,перекрытые улицы,перегруженные экстренные службы.
— Забудь чизкейк. Связь с берегом нестабильна,часть внутренних систем не отвечает.
— Блять,Дилан,дай катастрофе хотя бы начаться после десерта.
Коротковолосая Джейн в чёрной футболке и камуфляжных шортах молча поворачивает голову к служебной двери. Авиаторы висят на вороте;тонкий шрам пересекает правую скулу.
Из кухни доносится грохот. Разбивается посуда. Короткий крик — и тишина.
Джейн уже встаёт.
— Виктория. За мной.
Служебная дверь распахивается. Молодой официант вываливается в зал,зажимая окровавленную шею.
— Закройте... дверь...
— Какого хуя?! — Сара отшатывается.
Официант падает на мрамор. Несколько пассажиров вскакивают;кто-то зовёт врача. Джейн мгновенно оказывается перед Викторией,ладонь уже на Glock.
Вспышка смартфона освещает кровь.
Виктория поворачивается к Саре.
— Ты сейчас серьёзно его фотографируешь?
— А что это,блять?!
Дилан поднимается,глядя то на тело,то на открытую кухонную дверь.
— Отойдите от него. Мы не знаем,что там произошло.
Из темноты кухни доносится влажный хрип. Затем быстрые шаги.
Glock оказывается в руке Джейн.
— Все назад. Сейчас.